Home

KIAL VI SKRIBAS ?

Ĉi tie oni parolas pri la verko de Marcel Proust, skribita inter la 1909-a kaj la 1922-a, eldonita per sep volumoj inter la 1913-a kaj la 1927-a, titolita  “À la recherche du temps perdu” (Alla ricerca del tempo perduto / Serĉadante la perditan tempon), nu bone: 2300 paĝoj! Verko kiu, pro ĝia strukturo, estis ankaŭ nomita “L’oeuvre cathédrale”.

Proust, tra skribado povis repreni la tutan pasintan tempon. Kie finiĝos la nuntempo kiu fariĝis pasinto? Kiel oni povas reakiri tempon?

La parolanto en la videofilmeto (vidu la originan blogon), Maurizio Ferraris (filozofo kaj akademiano en la Universitato de Torino) bone prezentas la libron de Proust. Proust, li asertas, vidigas en sia grandioza libro du vojojn por ne perdi memoron:

1)   la vojon plene intelektan, la plej tradician, tiun pri la skribado. Ĝi estas aktiveco de la cerbo kiu, dumskribe, tra la memorkapablo, iras malantaŭen, en la pasintajn tempojn, re-starigas, rememoras, reprilaboras ĉiujn aferojn, kiuj malaperis kaj kiuj, alimaniere, estus forperditaj. Do, skribado ne signifas forĵeti tempon sed eĉ la malon, savi ĝin;  

2)   la dua vojo, tiu rekonita proksimume de ĉiuj, estas la sensa vojo, tiu pri la impresoj de la sensoj, vidaj, aŭdaj, olfaktaj, ankaŭ taktil-efikaj, kiuj estas kaŭzitaj eĉ de simpla ago kaj kiuj abrupte returnigas nin al pasinto, eĉ je tridek aŭ kvardek jarojn antaŭe: estas pasinto kiu sense reviviĝas en ni. En la libro de Proust tio estas bone evidentigite kiam la ĉefrolulo de la rakonto subakvigas biskviton madeleinen en infuzaĵon, kaj tia ago reelvokas nete lian pasintan memoron.

Ambaŭkaze temas pri spuroj. Estas ĝuste la spuroj, kiuj redonas al ni memoron: perdi memoron estas same kiel morti.

___________________

PERCHE’ SCRIVI ?

Qui si parla dell’opera di Marcel Proust, scritta tra il 1909 e il 1922, pubblicata in sette volumi tra il 1913 e il 1927, intitolata  “Alla ricerca del tempo perduto”, ben 2300 pagine! Un’opera che per la sua struttura è stata definita anche L’oeuvre cathédrale.

Proust, attraverso la scrittura poteva recuperare tutto il tempo che era passato. Dove finisce il presente che diventa passato? Come si fa a recuperare il tempo?

La persona del video (guardate il blog originale), Maurizio Ferraris (filosofo e accademico dell’Università di Torino) bene illustra il libro di Proust. Proust, egli afferma, indica nel suo immenso libro due vie per non perdere la memoria:

1) la via puramente intellettiva, la più classica, quella di scrivere. E’ un’operazione dell’intelletto che, mentre scrive, attraverso la memoria, torna indietro nel tempo, ricostruisce, ricorda, rielabora tutte quelle cose che sono scomparse e che altrimenti sarebbero andate perdute. Dunque scrivere non significa buttare via del tempo ma invece addirittura il contrario, salvarlo;

2)   la seconda via, quella che tutti più o meno hanno sperimentato qualche volta nella vita, è la via sensitiva, delle impressioni sensuali, visive, uditive, olfattive, anche con effetti tattili, che vengono provocate anche da un semplice gesto e che ci riportano in un battibaleno indietro nel tempo, anche di trenta o quaranta anni: è il passato che risorge dentro di noi. Nel libro di Proust questo viene evidenziato nel momento in cui viene immerso un biscotto madeleine dentro all’infuso e questo gesto rievoca in modo puro un suo passato ricordo.

In entrambi i casi si ha a che fare con delle tracce. Sono le tracce scritte che ci restituiscono la memoria: perdere la memoria è come morire.

 ↓

 

Scrivere creativo

Perché scrivi?

View original post

Advertisements

4 thoughts on “Perché scrivi? Aiutati da Proust

  1. Pingback: Sur la Vojo de Svan | lingvo-vojo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s