Home

DILARMONICAGVERDISCORTICHINO P IT

images

rumore_bianco

 

Tioj, kiojn oni aŭskultas, aŭdas, perceptas per la oreloj, per la aŭriklo, estas voĉoj, sonoj kaj bruoj. Ĉi tie mi enlistigas, simple, la serĉaditajn respondajn esperantajn vortojn (= vokablojn) rilate al ĉi tiu sens-organo, unu el la kvin: la sentumo (senso) de la aŭdado.

Quello che si ascolta, si ode, si sente, si percepisce (con le orecchie, col padiglione dell’orecchio) sono delle voci, dei suoni e dei rumori. Qui elenco, semplicemente, le parole (= vocaboli) corrispondenti in esperanto relativamente a questo organo di senso, uno dei cinque: il senso dell’udito.

 

Voĉo

Sono

Bruo

 

Adjektivoj pri la voĉoj  /  aggettivi delle voci:

 

Voĉo:  mallaŭta, plaĉa, raŭka,  stentora, klara, soprana, arĝentsona, malalta, nazala, duonvoĉa (softa, vualata), orelagaca, delikata,  malĝentila,  anĝela, sonanta.

Voce: fioca, soave, rauca, stentorea, chiara, bianca, argentina, sommessa, nasale, velata, stridula, sottile, sgarbata, angelica, sonante.

 

 

Adjektivoj pri la sonoj / Aggettivi dei suoni:

 

Sono: dolĉa, melodieca, akuta, malforta, misharmonia (ekstertona), turmentiga,  ŝiranta, malakuta (basa), trema, morna (funebra), malagrabla (malplezuriga), sombra,  surdiga.

Suono: dolce, melodioso, acuto, piano, stonato, straziante, lacerante, grave, tremolante, lugubre, sgradevole, cupo, assordante.

 

 

Varieco de la bruoj  /  Varietà dei rumori:

 

Brukriado,  bruegado,  brua transmovo,  frakaso,  muĝado,  bruego,  zumado,  susurado,  krakado,  grincado, tintado, kraketado,  frotado,   kriĉado, siblo, falbruo.

 

Strepito, baccano, tramestìo, chiasso, rombo, frastuono, ronzìo, fruscìo, scricchiolìo, cigolìo, tintinnìo, crepitìo, stropiccìo, stridore, sibilo, tonfo.

 

 

Verboj  /  Verbi:

 

Pepi, trilpepi ( voĉekzerci),  birdofajfi ( merlobleki),  kraki,  graki ( korvobleki,  ranbleki),  ploreti,  krieti,  jelpi,  krii (hurli rilate al lupo),  graŭli,  kviviti,  glugli ( bleki, glu-glu-bleki rilate al  meleagro),  murmuri  (ventobrueti),  kraketadi ( krepiti),  flustri.

 

Cinguettare, gorgheggiare, chioccolare, crocchiare, gracchiare, frignare, squittire, uggiolare, urlare, ringhiare, pipilare, gorgogliare, stormire, scoppiettare, bisbigliare.

 


 refreŝigo  /  ripasso  :  

nomoj  finiĝas ĉiuj per la  finaĵo   -o
adjektivoj finiĝas ĉiuj per la  finaĵo   -a
verboj finiĝas ĉiuj per la  finaĵo    -i

nomoj, kiuj entenas la sufikson    -ad-   , aldonas al la termino agan nuancon, sed ili restas nomoj ĉar, ĉiukaze, ili finiĝas per   -o

.

i nomi terminano tutti con la desinenza    -o
gli aggettivi terminano tutti con la desinenza    -a
i verbi terminano tutti con la desinenza     -i

i nomei che contengono il suffisso    -ad-
aggiungono al termine una sfumatua di azione,
ma restano nomi poiché, comunque, terminan con     -o


(blanka bruo, dirmaniero por indiki hazardan signalon (aŭ procezon) kun plata povuma spektra denseco.  En alia vortoj, la signala povuma spektra denseco estas la sama en iu ajn bendo, je ĉiu centra frekvenco, se estas la sama bendlarĝo. En plej simplaj vortoj: la ‘blanka bruo’ estas simila al daŭra susurado aŭ blovo, kaj konsiderata  senstreĉiga! kiel en la video!)
Il rumore bianco è un’espressione per indicare un segnale casuale (processo)  caratterizzato dall’assenza di periodicità nel tempo e da ampiezza costante su tutto lo spettro di frequenze. In parole più semplici: il ‘rumore biancoì è simile ad un continuo fruscio o soffio, ed è considerato distensivo! come nel video!
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s