Home

 

 

Pavarotti family against Trump

http://www.ansa.it/english/news/lifestyle/arts/2016/07/21/pavarotti-family-against-trump-2_e3f38db2-3ffa-46fe-a023-5715e1611375.html


eo

We remind you that the values of brotherhood and solidarity that Luciano Pavarotti upheld throughout his artistic career are incompatible with the world vision of the candidate Donald Trump“.
Ĉi tiuj vortoj estas de familianoj de Luciano Pavarotti, tutmonde tre konata itala tenoro kies valoroj pri frateco kaj solidareco tute ne havas rilaton kun la superfortademon de la usona politikisto Donald Trump, kiu profite utiligis la muzikan arton de Pavarotti por sia politika grimpado kaj por propagandi sian kandidatecon. Pavarotti-familianoj ekprocesas kontraŭ Donald Trump, (tiel en la itala): “Ricordiamo che i valori di fratellanza e solidarietà che Luciano Pavarotti ha confermato attraverso tutta la sua carriera artistica sono incompatibili con la visione del mondo del candidato Donald Trump“. En Esperanto tio signifas: “Ni memorigas ka la prifratecaj kaj prisolidarecaj valoroj, kiujn Luciano Pavarotti atestis tra kaj per tuta sia arta kariero tute malkonformas al la monda vido de kandidato Donald Trump“.

it

We remind you that the values of brotherhood and solidarity that Luciano Pavarotti upheld throughout his artistic career are incompatible with the world vision of the candidate Donald Trump“.
Queste parole sono dei familiari di Luciano Pavarotti, un tenore italiano molto conosciuto in tutto il mondo i cui valori di fratellanza e solidarietà non hanno relazione con l’inclinazione alla sopraffazione del politico statunitense Donald Trump che ha utilizzato per profitto l’arte musicale di Pavarotti per la sua ascesa politica e per propagandare la sua candidatura. I familiari di Pavarotti intentano causa contro Donald Trump, (così in italiano): “Ricordiamo che i valori di fratellanza e solidarietà che Luciano Pavarotti ha confermato attraverso tutta la sua carriera artistica sono incompatibili con la visione del mondo del candidato Donald Trump“. In Esperanto: “Ni memorigas ka la prifratecaj kaj prisolidarecaj valoroj, kiujn Luciano Pavarotti atestis tra kaj per tuta sia arta kariro tute malkonformas al la monda vido de kandidato Donald Trump“.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s