Home

Noktua simbolo surmone: apud la vizaĝo de Atena, greka diino pri saĝeco, reverse troveblis la simbolo de noktuo, kiu pro sia kapablo vidi en la mallumo signifis  ‘protekto de la urbo’

Simbolo della civetta su monete: accanto al volto di Atena, dea greca della sapienza, sul retro si poteva vedere il simbolo di una civetta, che per la sua capacità di vedere nell’oscurità stava a significare ‘protezione della città’

http://digilander.libero.it/illirica/civetta%20sarda.htm


eo


La plejparto de niaj sonĝoj havas komunan karakterizon: ili ne sekvas la leĝon de logiko, kiu kontraŭe reguligas niajn pensojn kiam ni nedormas. Spaco-  kaj tempokategorioj estas neglektitaj…

Embarasdona estas la simileco de tiaj produktoj de nia dumdorma kreokapablo (la sonĝoj) kompare kun la plej antikvaj homaj kreaĵoj: la mitoj. Fakte, ni neniam tro perpleksas fronte de mitoj. Se ili fariĝas respektindaj ĉar enkorpigitaj en nia religio, ni pozas al ili konvencie kaj supraĵe ĉar ni agnoskas ilin kiel apartenantajn al respektinda tradicio; kiam, anstataŭe, ili ne estas subtenataj de tradicia aŭtoritato, ni ilin taksas kiel infanan pensesprimon similan al tiu homa antaŭ la iluminiga scienco influo. Ĉiakaze mitoj, ĉu  ignorataj, ĉu malŝatataj aŭ respektataj, estas plene flankenpuŝataj ekster nia penso. Tamen plurestas ke multaj el niaj sonĝoj similas al mitoj, kaj entene kaj stile, kaj ĝuste ni, kiuj sendormante konsideras mitojn per kritika senemocio, kiam ni estas endormaj ni posedas kapablon realigi similajn kreadojn.

Ankaŭ en mitoj realiĝas dramaj situacioj, kiuj maleblas en mondo regata de tempaj-spacaj leĝoj: heroo forlasas sian domon kaj patrujon por savi la mondon kaj eskapas el sia misio por vivi ene de ventro de granda fiŝo; li mortas kaj reviviĝas; mitan birdon oni bruligas sed ĝi reaperas el siaj cindroj pli bela ol antaŭe.

Kompreneble, malsamaj popoloj naskas malsamajn mitojn, same kiel malsamaj popoloj havas malsamajn sonĝojn. Sed malgraŭ ĉiuj tiaj diversecoj, mitoj kaj sonĝoj havas komunan elementon, ili ĉiuj estas “skribitaj” per la sama  lingvaĵo, per la “simbola lingvaĵo”.

Mitoj de Babilono, Hindujo, Egiptujo, de Hebreoj kaj de Grekoj estas skribitaj samlingvaĵe kiel tiuj de  Aŝantioj kaj Trukezoj. Sonĝoj de antikvaj kaj modernaj homoj posedas la samajn karakterizojn de mitoj kies kreintoj vivis je la komenco de Historio. …

_______________

El la volumo FORGESITA LINGVAĴO – Enkonduko al komprenado de sonĝoj, fabeloj kaj mitoj – de Erich Fromm –


civetta

La civetta: da simbolo di saggezza nell’antichità a simbolo di negatività e oscurità oggigiorno,

http://www.mitiemisteri.it/esoterismo/animali/civetta.html


it 

La maggior parte dei nostri sogni ha una caratteristica in comune: essi non seguono le leggi della logica che invece regolano i nostri pensieri quando siamo svegli. Le categorie dello spazio e del tempo sono trascurate….

E’ sconcertante la somiglianza di questi prodotti della nostra facoltà creativa durante il sonno (i sogni) con le più antiche creazioni dell’uomo: i miti.

In effetti noi non ci siamo mai trovati troppo perplessi di fronte ai miti. Se sono divenuti rispettabili perché incorporati nella nostra religione, assumiamo verso di essi un atteggiamento convenzionale e superficiale, riconoscendoli parte di una tradizione venerabile; se invece non sono sostenuti dall’autorità della tradizione, li consideriamo un’espressione puerile dei pensieri dell’uomo prima che questi venisse illuminato dalla scienza. Ad ogni modo i miti, siano essi ignorati, disprezzati o rispettati, vengono relegati in un mondo completamente estraneo al nostro pensiero. Rimane tuttavia il fatto che molti dei nostri sogni sono simili ai miti per contenuto e stile e proprio noi che, quando siamo svegli, consideriamo i miti con distacco critico, abbiamo la facoltà di realizzare creazioni simili quando siamo immersi nel sonno.

Anche nel mito si verificano situazioni drammatiche che sono impossibili in un mondo retto dalle leggi del tempo e dello spazio: l’eroe lascia casa e patria per salvare il mondo e si sottrare alla sua missione per vivere nel ventre di un grosso pesce; muore e risuscita; il mitico uccello viene arso e riemerge dalle sue ceneri più bello di prima.

Naturalmente, popoli diversi creano miti diversi, allo stesso modo che popoli diversi fanno sogni diversi. Ma nonostante tutte queste differenze, miti e sogni hanno un elemento in comune, sono tutti “scritti” nello stesso linguaggio, il “linguaggio simbolico” agli albori della storia.

_______________

Dal volume: IL LINGUAGGIO DIMENTICATO. Introduzione alla comprensione dei sogni, delle fiabe e dei miti – di Erich Fromm


220px-egypt_hieroglyphe2

  • Per gli egiziani la civetta era simbolo di morte, perché appariva all’inizio della notte = oscurità
  • gli Aztechi l’associavano al dio dell’oltretomba

https://it.wikipedia.org/wiki/Geroglifici_egizi

http://www.latelanera.com/misteriefolclore/misteriefolclore.asp?id=343

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s