Home

EsperantoItalia

  • IMG_1996.JPG

QUANDO GLI INNAMORATI SI PARLANO

Quando gli innamorati si parlano
attraverso gli alberi
e attraverso mille strade infelici,
quando abbracciano l’edera
come se fosse un canto,
quando trovano la grazia
nelle spighe scomposte
e dagli alti rigogli,
quando gli amanti gemono
sono signori della terra
e sono vicini a Dio come i santi più ebbri.

Quando gli innamorati parlano di morte
parlano di vita in eterno
in un colloquio di un fine esperanto
noto soltanto a Lui.
Il loro linguaggio è dissacratore,
ma chiama la grazia infinita
di un grande perdono.

Alda Merini

KIAM LA GEAMANTOJ INTERPAROLAS

Kiam la geamantoj interparolas

tra la arboj

kaj tra mil stratoj malfeliĉaj,

kiam ili brakumas hederon

kvazaŭ ĝi estus kanto,

kiam ili trovas la gracion

en la spikoj distaŭzitaj

kaj kun altaj trokreskaĵoj,

kiam la geamantoj ĝemas

ili estas mastroj de la tero

kaj estas proksimaj al Dio kiel la sanktuloj plej ravitaj.

View original post 41 more words

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s